22 842 09 44

Pn.-Pt.
8:00-16:00

sklep@in360.pl

Ulubione

Twoje konto

POMOC EKSPERTA 22 842 09 44

Koszyk
(pusty) (0) 0,00 zł

Nie masz produktów w koszyku.

Łazienka
- Baterie łazienkowe
  Baterie łazienkowe
- Prysznice
  Prysznice
- Toalety i WC
  Toalety i WC
- Umywalki i zlewy
  Umywalki i zlewy
- Odpływy syfony zawory
  Odpływy syfony zawory
- Stelaże i przyciski
  Stelaże i przyciski
- Kabiny i brodziki
  Kabiny i brodziki
- Wanny
  Wanny
- Akcesoria łazienkowe
  Akcesoria łazienkowe
- Meble łazienkowe
  Meble łazienkowe
- Grzejniki łazienkowe
  Grzejniki łazienkowe
- Łazienka dla niepełnosprawnych
  Łazienka dla niepełnosprawnych
- Części zamienne
  Części zamienne
Płytki ceramiczne
- Płytki podłogowe
  Płytki podłogowe
- Płytki ścienne
  Płytki ścienne
- Płytki wielkoformatowe
  Płytki wielkoformatowe
- Dekory i mozaiki
  Dekory i mozaiki
- Płytki łazienkowe
  Płytki łazienkowe
- Płytki kuchenne
  Płytki kuchenne
- Płytki imitujące drewno
  Płytki imitujące drewno
- Płytki imitujące beton
  Płytki imitujące beton
- Płytki imitujące kamień
  Płytki imitujące kamień
- Płytki tarasowe
  Płytki tarasowe
- Płytki elewacyjne
  Płytki elewacyjne
- Outlet płytek
  Outlet płytek
Kuchnia
- Zlewozmywaki
  Zlewozmywaki
- Baterie kuchenne
  Baterie kuchenne
- Baterie z filtrem
  Baterie z filtrem
- Sprzęt AGD
  Sprzęt AGD
- Akcesoria do kuchni
  Akcesoria do kuchni
Oświetlenie
- Lampy natynkowe
  Lampy natynkowe
- Lampy ścienne Kinkiety
  Lampy ścienne Kinkiety
- Oprawy oświetleniowe
  Oprawy oświetleniowe
- Lampy wiszące
  Lampy wiszące
- Lampy stojące
  Lampy stojące
- Źródła światła
  Źródła światła
Ogrzewanie
- Grzejniki dekoracyjne
  Grzejniki dekoracyjne
- Grzejniki drabinkowe-łazienkowe
  Grzejniki drabinkowe-łazienkowe
- Grzejniki płytowe
  Grzejniki płytowe
- Grzejniki elektryczne
  Grzejniki elektryczne
- Akcesoria grzewcze
  Akcesoria grzewcze
Panele podłogowe
Producenci
- Axor
- Catalano
- Dornbracht
- Duravit
- Geberit
- Grohe
- Hansgrohe
- Ideal Standard
- Kaldewei
- Koło
- Kludi
- Steinberg
- Tece
- Tres
- Viega
- Villeroy & Boch
- Zobacz wszystkich producentów
Inspiracje
Porady
Okazje

Indywidualna wycena łazienki

Zamów przez telefon

Wygląda na to, że JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce.
You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.

Strona główna
Kuchnia
Zlewozmywaki czarne

Kupuj wg

Wybrane filtry:

Odznacz

Kolor:

czarny

Odznacz
Min. szerokość szafki (cm):

40 - 50 cm

Odznacz

Clear All

Opcje zakupów

Wybierz kategorię

Cena

439zł

3241zł

Producent

Blanco (56)
Franke (55)

Pokazuj tylko

Dostepne od ręki (3)

Kolor

beżowy (27)
biały (44)
brązowy (41)
czarny (111)
stal (38)
szary (36)

rozwiń

zwiń

Kształt

owalny (1)
prostokąt (101)

Dłuższy bok (cm)

30 - 40 cm (2)
40 - 50 cm (14)
50 - 60 cm (6)
60 - 70 cm (27)
70 - 80 cm (36)
80 - 90 cm (20)
90 - 100 cm (6)

rozwiń

zwiń

Krótszy bok (cm)

30 - 40 cm (1)
40 - 50 cm (24)
50 - 60 cm (85)

Montaż

podblatowy (5)
wiszący (2)
wpuszczany w blat (96)

Dodatkowe wyposażenie

Deska do krojenia (48)
Mata ociekowa (7)

Położenie komory

Prawa (4)
Lewa (2)
Odwracalny (83)

Ociekacz

nie (23)
tak (87)

Materiał

konglomerat (24)
ceramika (1)
granit (86)

Seria, kolekcja

Antea (6)
Axia (8)
Basis (6)
Bliss (3)
Centro (6)
Dalago (4)
Elon (2)
Favum (1)
Legra (1)
Malta (2)
Maris (9)
Metra (8)
Orion (2)
Pamira (1)
Pleon (2)
Sirius (3)
Sirius 2.0 (2)
Sona (2)
Strada (1)
Subline (8)
Urban (9)
Zenar (6)
Zia (8)

rozwiń

zwiń

Przeglądaj według producenta

Zlewozmywaki Blanco
Zlewozmywaki Franke

Przeczytaj na blogu:

Jak wybrać zlewozmywak? Porównanie materiałów
Ranking najlepszych zlewozmywaków
Jak dobrze wybrać zlewozmywak kuchenny?
Stylowy dozownik na płyn do naczyń - zalety

Pokaż wszystkie filtry

Zlewozmywaki czarne

Znaleziono: 111 produktów

Produkty na stronie:

Sortuj według:

Widok:

Franke Sirius SOD 610-40 Zlewozmywak wbudowywany Tectonite Onyx 114.0367.834

439 zł / szt

Cena regularna: 639 zł -31%

Dostępność: w magazynie, wysyłka w 24h

Numer kat. 114.0367.834

Zobacz
5/5 (3 opinie )

Blanco Subline 400-U zlewozmywak podwieszany Silgranit PuraDur Czarny, InFino 525990

1 142 zł / szt

Cena regularna: 1 410 zł -19%

Dostępność: w magazynie, wysyłka w 24h

Numer kat. 525990

Zobacz
5/5 (3 opinie )

Franke Orion OID 611-62 Zlewozmywak wbudowywany Tectonite Onyx 114.0286.441

517 zł / szt

Cena regularna: 689 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0286.441

Zobacz
5/5 (1 opinia )

Blanco Subline 400-U zlewozmywak podwieszany Silgranit PuraDur Antracyt, InFino 523422

1 142 zł / szt

Cena regularna: 1 410 zł -19%

Dostępność: na zamówienie

Numer kat. 523422

Zobacz
5/5 (3 opinie )

Franke Basis BFG 611-62 zlewozmywak wbudowywany Fragranit Onyx 114.0676.303

794 zł / szt

Cena regularna: 1 059 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.303

Zobacz
5/5 (1 opinia )

Franke Sirius 2.0 S2D 611-78 Zlewozmywak wbudowywany Tectonite Onyx 143.0612.629

674 zł / szt

Cena regularna: 899 zł -25%

Dostępność: w magazynie, wysyłka w 24h

Numer kat. 143.0612.629

Zobacz
Blanco Dalago 45 zlewozmywak wbudowany Silgranit PuraDur Czarny korek auto. 525869

1 166 zł / szt

Cena regularna: 1 440 zł -19%

Dostępność: na zamówienie

Numer kat. 525869

Zobacz
Blanco SUBLINE 400-U Silgranit czarny, bez armatury 527786

1 012 zł / szt

Cena regularna: 1 250 zł -19%

Dostępność: na zamówienie

Numer kat. 527786

Zobacz
Blanco SUBLINE 400-U Silgranit antracyt, bez armatury 527789

1 012 zł / szt

Cena regularna: 1 250 zł -19%

Dostępność: na zamówienie

Numer kat. 527789

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Urban UBG 611-78 Czarny mat 114.0687.275

1 057 zł / szt

Cena regularna: 1 409 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0687.275

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Urban UBG 611-62 Czarny mat 114.0687.268

937 zł / szt

Cena regularna: 1 249 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0687.268

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Centro CNG 611-78 Czarny mat 114.0687.318

1 102 zł / szt

Cena regularna: 1 469 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0687.318

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Urban UBG 611-62 Czarny mat / Czarny odpływ 114.0697.753

967 zł / szt

Cena regularna: 1 289 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0697.753

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Centro CNG 611-78 Onyx 114.0687.321

1 102 zł / szt

Cena regularna: 1 469 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0687.321

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Urban UBG 611-62 Onyx 114.0687.263

937 zł / szt

Cena regularna: 1 249 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0687.263

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Centro CNG 611-62 Onyx 114.0687.316

1 027 zł / szt

Cena regularna: 1 369 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0687.316

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Urban UBG 611-78 Czarny mat / Czarny odpływ 114.0697.752

1 087 zł / szt

Cena regularna: 1 449 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0697.752

Zobacz
5/5 (1 opinia )

Franke Orion OID 611-78 Zlewozmywak wbudowywany Tectonite Onyx 114.0286.447

562 zł / szt

Cena regularna: 749 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0286.447

Zobacz
Blanco Sona 5 S zlewozmywak wbudowany Silgranit PuraDur Czarny odwracalny 525972

1 264 zł / szt

Cena regularna: 1 560 zł -19%

Dostępność: na zamówienie

Numer kat. 525972

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Basis BFG 611-62 Czarny mat 114.0676.305

794 zł / szt

Cena regularna: 1 059 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.305

Zobacz
5/5 (1 opinia )

Franke Maris MRG 611-62 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Onyx 114.0676.029

1 004 zł / szt

Cena regularna: 1 339 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.029

Zobacz
5/5 (1 opinia )

Franke Maris MRG 611 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Czarny mat 114.0676.024

1 094 zł / szt

Cena regularna: 1 459 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.024

Zobacz
Franke Sirius SID 110-34 Zlewozmywak do podbudowy Tectonite Onyx 125.0331.031

854 zł / szt

Cena regularna: 1 139 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 125.0331.031

Zobacz
5/5 (2 opinie )

Franke Sirius SID 610-40 Zlewozmywak wbudowywany Tectonite Onyx 114.0496.104

622 zł / szt

Cena regularna: 829 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0496.104

Zobacz
5/5 (1 opinia )

Franke Sirius 2.0 S2D 611-62 Zlewozmywak wbudowywany Tectonite Onyx 143.0618.665

644 zł / szt

Cena regularna: 859 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 143.0618.665

Zobacz
5/5 (2 opinie )

Blanco Subline 400-F zlewozmywak wbudowany Silgranit PuraDur Czarny, InFino 525988

1 353 zł / szt

Cena regularna: 1 670 zł -19%

Dostępność: na zamówienie

Numer kat. 525988

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Urban UBG 611-86 Czarny mat 114.0687.287

1 094 zł / szt

Cena regularna: 1 459 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0687.287

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany FragranitBliss BSG 611-62 Czarny mat / Czarny odpływ 114.0693.560

832 zł / szt

Cena regularna: 1 109 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0693.560

Zobacz
Franke Maris MRG 611-62 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Czarny mat 114.0676.031

1 004 zł / szt

Cena regularna: 1 339 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.031

Zobacz
Franke AZG 611-62 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Antea Czarny mat 114.0676.258

892 zł / szt

Cena regularna: 1 189 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.258

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Maris MRG 610-37 Czarny mat 114.0693.517

1 169 zł / szt

Cena regularna: 1 559 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0693.517

Zobacz
5/5 (1 opinia )

Franke Strada SAG 614-78 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Onyx 114.0676.326

697 zł / szt

Cena regularna: 929 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.326

Zobacz
Franke Antea AZG 611-86 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Onyx 114.0676.244

952 zł / szt

Cena regularna: 1 269 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.244

Zobacz
Franke Zlewozmywak wbudowywany FragranitBasis BFG 611-62 Czarny mat / Czarny odpływ 114.0693.558

832 zł / szt

Cena regularna: 1 109 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0693.558

Zobacz
Franke Antea AZG 611-78 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Onyx 114.0676.249

937 zł / szt

Cena regularna: 1 249 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.249

Zobacz
Franke AZG 611-86 Zlewozmywak wbudowywany Fragranit Antea Czarny mat 114.0676.247

952 zł / szt

Cena regularna: 1 269 zł -25%

Dostępność: wysyłka w 5 dni

Numer kat. 114.0676.247

Zobacz

Produkty na stronie:

Sortuj według:

Widok:

Czarne zlewozmywaki – nowoczesny akcent w kuchni i trwałość na lata

Czarne zlewozmywaki stały się jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów nowoczesnych kuchni. Ich wyrazista barwa podkreśla charakter zabudowy i wprowadza do wnętrza elegancki, uporządkowany rytm, który wyróżnia się na tle tradycyjnych stalowych komór. Czerń działa również wizualnie stabilizująco — tworzy kontrast dla jasnych blatów i harmonizuje z ciemnymi powierzchniami, pozwalając uzyskać efekt kuchni premium. Niezależnie od stylu, czarny zlew staje się akcentem, który buduje spójny, konsekwentny projekt kuchni.

Dlaczego czarny zlew kuchenny staje się wyborem numer jeden?

Czarne zlewozmywaki doskonale wpisują się w nowoczesne aranżacje, które opierają się na prostych liniach, kontrastach i wyrazistych detalach. Czerń dodaje elegancji i lekko industrialnego charakteru, świetnie podkreślając faktury blatów ze spieku, betonu, marmuru czy drewna. Jednocześnie to zlewy wyjątkowo trwałe — szczególnie modele granitowe i ceramiczne, odporne na zarysowania, wysoką temperaturę i przebarwienia, co czyni je idealnym wyborem do intensywnie użytkowanych kuchni. Kolor ten łatwo dopasować zarówno do jasnych, jak i ciemnych blatów, tworząc kontrast lub harmonijną całość, a z naturalnym drewnem i kamieniem prezentuje się szczególnie efektownie. Dzięki temu czarny zlew sprawdza się w wielu stylach i pozwala stworzyć kuchnię, która od razu przyciąga uwagę.

Rodzaje czarnych zlewozmywaków – który materiał wybrać?

Czarny zlew granitowy – najpopularniejszy wybór do współczesnych kuchni

Zlewy granitowe w czarnych odcieniach należą do najczęściej wybieranych przez użytkowników ze względu na połączenie trwałości i efektownego wyglądu. Kompozyt granitowy jest odporny na uszkodzenia, przebarwienia i wysokie temperatury, dzięki czemu świetnie sprawdza się w kuchniach intensywnie użytkowanych. Dostępność różnych odcieni czerni — od głębokiej grafitowej po drobnoziarniste wykończenia — umożliwia dopasowanie zlewu do każdego rodzaju blatu.

Czarne zlewy ceramiczne – eleganckie i ponadczasowe rozwiązanie

Czarne komory ceramiczne są wyborem dla osób, które szukają luksusowego wykończenia i materiału odpornego na działanie chemikaliów, kamienia czy gorącej wody. Ceramika w czerni prezentuje się wyjątkowo elegancko, a jej gładka, nieporowata powierzchnia sprawia, że jest praktycznie niewrażliwa na plamy. To propozycja idealna do kuchni premium oraz aranżacji, w których ceni się perfekcyjny detal.

Czarny zlew podblatowy czy wpuszczany? Różnice, które warto znać

Zlew podblatowy daje efekt całkowitego zlicowania z blatem, co wzmacnia minimalistyczny charakter kuchni. Modele wpuszczane są łatwiejsze w montażu, a ich krawędź pozostaje widoczna. W przypadku czarnych zlewów oba rozwiązania prezentują się estetycznie, ale podblatowe komory zapewniają bardziej jednolity wizualnie efekt i wyjątkową wygodę w czyszczeniu.

Najlepsi producenci czarnych zlewów w sklepie in360

Czarne zlewozmywaki Blanco – wytrzymałość i paleta czarnych odcieni

Blanco oferuje jedną z najszerszych palet czarnych zlewów — od jednolitych, głębokich czerni po odcienie graphite czy silgranit antracyt. Modele wyróżniają się trwałością materiałów i elegancką linią.

Czarne zlewy Franke – technologia Fragranite i eleganckie komory

Franke stosuje w swoich zlewach czarną kompozycję Fragranite, która jest odporna na zadrapania, przebarwienia i wysokie temperatury. To modele cenione za precyzyjne wykończenie oraz szeroki wybór form.

Czarne zlewy Villeroy & Boch – luksusowe wykończenia ceramiczne

Ceramiczne zlewy Villeroy & Boch dostępne w czerni oferują wyjątkowy połysk, twardość i odporność na zarysowania. To linia premium przeznaczona do kuchni o wyrafinowanej stylistyce.

Czarne zlewozmywaki Grohe – stalowe komory w odważnych wykończeniach

Grohe proponuje czarne zlewy stalowe pokryte powłoką PVD, która zapewnia trwałość koloru i zwiększoną odporność na uszkodzenia. Modele te wyróżniają się nowoczesną geometrią i solidnym wykonaniem.

Czarne zlewy Hansgrohe i Geberit – minimalistyczne projekty do nowoczesnych kuchni

Hansgrohe i Geberit oferują czarne zlewy stalowe o prostych, minimalistycznych liniach. To propozycje dla osób, które szukają funkcjonalności i trwałego wykończenia wpisującego się w oszczędny styl wnętrza.

Czarny zlewozmywak – na co zwrócić uwagę przed wyborem?

Odporność na zarysowania i przebarwienia – kluczowe różnice między materiałami

Najwyższą odporność zazwyczaj zapewniają zlewy granitowe i ceramiczne. Stal z powłoką PVD także wykazuje wysoką odporność, ale wymaga delikatniejszej pielęgnacji. Wybierając model, warto porównać skład materiału, twardość powierzchni oraz odporność na środki chemiczne.

Pielęgnacja czarnego zlewu – jak utrzymać idealny wygląd przez lata?

Czarny zlew, szczególnie matowy, wymaga odpowiedniej pielęgnacji, aby zachować kolor i strukturę. Najlepiej sprawdzają się środki przeznaczone do kompozytów i ceramiki, a także regularne wycieranie powierzchni po użyciu. Odpowiednia pielęgnacja sprawia, że zlew przez lata wygląda jak nowy.

Głębokość, komory i montaż – najważniejsze aspekty funkcjonalne

Czarny zlewozmywak należy dobrać nie tylko pod kątem estetyki, ale również funkcji. Głębsze komory zwiększają ergonomię, a podblatowe warianty ułatwiają czyszczenie blatu. Ważne jest również dopasowanie liczby komór do stylu gotowania.

FAQ – najczęściej zadawane pytania o czarne zlewy

Czy czarne zlewy są trudniejsze w utrzymaniu czystości?

Odpowiednia pielęgnacja i regularne wycieranie sprawiają, że zachowują idealny wygląd.

Czy czarny zlew granitowy blaknie?

Zlewy wysokiej jakości zachowują kolor przez lata, o ile są odpowiednio pielęgnowane.

Czy czarny zlew pasuje do jasnego blatu?

Tak — tworzy efektowny kontrast, bardzo lubiany we współczesnych projektach.

Czarny zlew podblatowy czy wpuszczany – co wybrać?

Podblatowy zapewnia lepszą higienę i efekt wizualny, wpuszczany jest łatwiejszy w montażu.

Jak dobrać baterię kuchenną do czarnego zlewu?

Najczęściej wybiera się czarne, grafitowe, miedziane lub złote wykończenia armatury.

Zapisz się do naszego newslettera

Otrzymuj informacje o akcjach specjalnych, nowościach oraz dodatkowych rabatach.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych podanych dobrowolnie za pośrednictwem formularza przez DIGITAL INTERIORS sp. z o.o. sp. k. w celu przesyłania informacji handlowej (newslettera) na wskazany powyżej adres poczty e-mail. *

Masz pytania?
Zadzwoń do nas!

(22) 716 81 90

Nasi eksperci są do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godz. 08:00-16:00

Wyślij swoje zestawienie do wyceny lub zadaj nam pytanie

sklep@in360.pl

O sklepie

Informacje o firmie
Kontakt
Nasz Salon
Dla Architektów
Dostępne formy płatności
Płytki ceramiczne Warszawa

Obsługa klienta

Indywidualna wycena
Wizualizacja łazienki
Czas realizacji zamówienia
Koszt i sposoby dostawy
Odbiory osobiste
Gwarancja
Tax Free
Najczęstsze pytania - FAQ

Informacje

Regulamin sklepu
Polityka prywatności
Polityka cookies
Ustawienia cookies
Reklamacje
Zwroty/Odstąpienie od umowy
Mapa strony

ul. Julianowska 61
05-500 Piaseczno k. Warszawy
sklep@in360.pl
NIP:521-356-39-88

Masz pytania? Zadzwoń do nas!

Nasi eksperci są do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godz. 08:00-16:00

22 716 81 90in360 https://in360.pl/skin/frontend/in360v2/default/images/logo.png ul. Julianowska 61
05-500 Piaseczno k. Warszawy
sklep@in360.pl

Administratorem Twoich danych osobowych jest DIGITAL INTERIORS sp. z o.o. sp. k. Kliknij i dowiedz się więcej m.in. po co nam Twoje dane i jakie masz prawa.

facebook
google
pinterest
youtube

in360.pl - Wszystkie prawa zastrzeżone

Przetwarzam...

Dodano do koszyka

Ilość: 0 Cena: 0 zł

Przejdź do kasy lub Kontynuuj zakupy

Przejdź do kasy